Perfectly melding a ladylike uptown polish with the chic sensibilities of a downtown It-girl, 424 Fifth is quickly becoming a favorite of the fashion crowd and beyond. This design marriage between Canadian and American retail powerhouses, Hudson’s Bay and Lord & Taylor, is…